/fr-ca/customers--partners/vnl.html